У предлагаемой широкому кругу работников всех отраслей народного хозяйства книги примечательная судьба. Выпустив ее в 1969 г. тиражом 150 тыс. экз., издательство уже в следующем году по просьбе читателей довело ее тираж до 200 тыс. экз. В 1971 г. журнальный вариант книги был опубликован в "Науке и жизни" (разовый тираж журнала 3 млн. экз.); в этом же и последующих годах полностью или частично книга публиковалась в "Технике и науке", "Социалистическом труде", "Русской речи", "Эко", разовый тираж которых приближается к 0,5 млн. экз. Однако и после этого и автор, и издательство продолжали и продолжают до сих пор получать письма из разных уголков страны с просьбой выслать им эту книгу.
В третьем издании расширены вопросы, связанные с рационализацией подготовки официальных писем, приведен краткий словарь терминов, имеющих наиболее широкое употребление в практике делового общения.